Coachella Valley Housing Coalition, a nonprofit, affordable housing developer, helps families in need build their own homes through a collective process where their ’sweat equity’ serves as currency.